Prevod od "zemí se" do Srpski


Kako koristiti "zemí se" u rečenicama:

Ctihodní mužové ze všech zemí se shromáždili na vaši počest.
Istaknute liènosti iz svake zemlje su se okupili u vašu èast.
Představitelé spojenckých zemí se chtějí dozvědět jak zacházejí s afgánskými vězni, a zvláště s cizinci.
Udružene sile znaju da svjet gleda, šta rade zarobljenicima Afganistance.
Já v kovovém tunelu, hluboko pod zemí se stovkami lidí v nejagresivnějším městě na světě?
Ja u željeznoj cijevi meðu 100 ljudi u najagresivnijem gradu na svijetu?
Z tohoto důvodu, pro dobro obou našich zemí, se já, generál Magnus Kane, prohlašuji prezidentem republiky Las Costas.
Tako da, za dobro obe naše zemlje, ja, general Magnus Kejn, proglašavam sebe predsednikom Obalskih republika.
Lidé z cizích zemí se milují?
Hmm. Ljudi u drugim zemljama vode ljubav?
A po 2-měsíčním spánku pod zemí se vydrápal na vzduch.
Taèno, nakon dvomeseène prljave dremke prokopao je sebi put napolje.
Hranice mezi peklem a Zemí se zužuje, Johne. - zmenšuje?
Barijera izmeðu pakla i zemlje je sve tanja Džone.
Se Zemí se nesrazíme, ale budeme dostatečně blízko, aby nám pomohla gravitace a upravili jsme kurz.
Neæe se presresti sa Zemljom, ali ako se dovoljno približi... da dobije pomoæ gravitacije i prilagodi kurs.
Německá demokratická republika má zájem na tom, aby bylo vidět, že se na něčem dohodla s cizí zemí, se Spojenými státy, rovnocenně.
Ovo je interes Nemaèke Demokratske Republike: Pregovaramo o razmeni sa drugom suverenom silom, Sjedinjenim Državama.
Řada zemí se přidala a nabízejí půjčky, především Turecko.
odredjeni broj zemalja su istupile i ponudile pozajmice, najskorije Turska.
V těchto okamžicích jsem spojena se vším – se zemí, se vzduchem, se zvuky, s energií od diváků.
У тим тренуцима сам повезана са свиме - са земљом, ваздухом, звуцима, енергијом из публике.
Bylo také mnoho křesťanských zemí se šesti až sedmi dětmi připadajících na ženu.
Али у много хришћанских земаља жене су имале шесторо до седморо деце.
Slyšeli jste například, že kdy jsme spustili náš úplně první kurz – byl to kurz o obvodech a elektronice na úrovni MIT – asi před rokem a půl, 155 000 studentů ze 162 zemí se tam zapsalo.
Čuli ste za primer kada smo lansirali svoj prvi kurs - a ovo je težak kurs MIT-a o strujnim kolima i elektronici, pre oko godinu i po dana, a 155 000 studenata iz 162 zemlje prijavilo se na ovaj kurs,
Tak jsme si položili otázku, na kolik zemí se musíme zaměřit, s tím, že Evropská unie už příhodně řídí svůj rybolov prostřednictvím společné politiky rybolovu?
Zato se pitamo, na koliko zemalja moramo da se fokusiramo, imajući u vidu da Evropska Unija upravlja svojim ribolovom zajedničkom politikom ribarstva?
Směrnice různých zemí se mohou podstatně lišit.
Direktive različitih država mogu značajno da variraju.
Celý svět nově industrializovaných zemí se přidává k západnímu světu s vysokým přežitím dětí a malými rodinami.
[Sve] rastuće ekonomije [u] svetu pridružuju se zapadnom svetu s dobrom stopom dece koja preživljavaju i malim porodicama.
0.42590284347534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?